Oleksandr Loiko absolvierte erfolgreich die Nationale Musikakademie in Odessa (Ukraine). Heute studiert er Klavier an der Folkwang Universität der Künste in Essen. Der Pianist hat mehrere Musikwettbewerbe gewonnen (u.a. Grand Prix in der Nominierung Kammermusik, Kiew, 2016), ist Preisträger internationaler Festivals in der Ukraine, Deutschland und der Türkei.
Im Konzert erklingen klassische Werke von Chopin, Rachmaninow und Piazzolla.

ANMELDUNG! Bitte beachten Sie, dass in diesem Halbjahr eine Anmeldung zu den Veranstaltungen zwingend erforderlich ist an: veranstaltungen(at)auslandsgesellschaft.de, tel 0231 838 0019

Veranstaltungsort und Vorverkauf: ASpeiselokal im Burghof, Mengederstr. 687, 44359 Dortmund, Tel.: 0231 22 65 643

Der autobiographische Roman von Katina Tenda Latifis beschreibt, wie ein erst 14jähriges Mädchen sich dem Widerstandskampf gegen die Besatzer anschließt, in die Wirren des Krieges und des Bürgerkrieges gerät und nach 1945 plötzlich von den ehemaligen Kollaborateuren der Deutschen und der Polizei verfolgt wird. Nach Gefängnis, Verbannung und Illegalität flieht sie zu den Partisanen in die Berge und erlebt die Schrecken des Bürgerkrieges am eigenen Leib. Ein einprägsames, mal trauriges, mal heiteres Buch. Es ist eine Art Gegenentwurf zu Nicholas Cage’s “Eleni”, ohne aber einseitig zu berichten.

ANMELDUNG! Bitte beachten Sie, dass in diesem Halbjahr eine Anmeldung zu den Veranstaltungen zwingend erforderlich ist an: veranstaltungen(at)auslandsgesellschaft.de, tel 0231 838 0019

Die Veranstaltung wurde abgesagt!

Aufgrund des Coronavirus wurde die Veranstaltung abgesagt!

Veranstaltungsort und Vorverkauf: Café Orchidee, Mergelteichstraße 40, 44225 Dortmund, Tel.: 0231/1896149

Veranstaltungsort und Vorverkauf: LebensArt Cafe, Buschstr. 172, 44369 Dortmund, Tel.: 0231 28 62 494

Moderation: Prof. Dr. Ralph Ludwig, Professor für romanische Philologie/ französische und spanische Sprachwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Die Leben unter deinem, Litradukt 2020
Pressestimmen aus www.litradukt.de/buecher/die-leben-unter-deinem/
"Die Leben unter deinem" ist eine packende Mutter-Tochter-Geschichte über die bis heute fortwirkenden Verwüstungen der Sklaverei, die kaum bekannt und doch allgegenwärtig sind. Gaby Mayr, SWR
Als eine der ersten Autorinnen aus Martinique geht Céco dem Paradigma der vergewaltigten Weiblichkeit nach und der Interaktion von kolonialer Gewalt und dem durch Gewalt kontaminierten Geschlechterverhältnis, (...). (...) Mérine Cécos Roman wagt einen mutigen intersektionalen Blick in die verwundete antillanische Geschichte und Gegenwart. Natascha Ueckmann, ila 437/2020

Das amerikanische "Thanksgiving" Erntedankfest findet traditionell jedes Jahr am vierten Donnerstag im November statt und ist in den USA ein "heiliger" Familienfeiertag, da er eben nicht nur von einer Religion, sondern von allen gleichermaßen begangen wird. Die Straßen sind wie leergefegt. Familien und Freunde treffen sich zum Turkey Dinner, dem Truthahn Essen mit Pumpkin Soup (Kürbissuppe) und Ginger Bread (Ingwerbrot) und danken so im Familien und Freundeskreis für das vergangene Jahr. Zur Original Thanksgiving Party lädt der Leiter der Deutsch Amerikanischen Gesellschaft der Auslandsgesellschaft, der ehemalige langjährige ARD Studioleiter in New York, Gerald Baars, alle Interessierten herzlich ein und analysiert das Ergebnis der amerikanischen Präsidentschaftswahl in den USA . Zum Programm serviert das Team des Residenz natürlich Turkey und Ginger Bread - dazu gibt es wie jedes Jahr amerikanische Folklore von Kaluza & Blondell. Bei vielen Ohrwürmern dürfen alle mitsingen.

Die gefeierte Mezzosopranistin Aleksandra Koteneva, Preisträgerin internationaler Musikwettbewerbe und Festivals, präsentiert ein spannendes Programm aus beliebten Opernarien und ukrainischen und russischen Volksliedern. Am Klavier begleitet sie Vladimir Kotenev.

ANMELDUNG! Bitte beachten Sie, dass in diesem Halbjahr eine Anmeldung zu den Veranstaltungen zwingend erforderlich ist an: veranstaltungen(at)auslandsgesellschaft.de, tel 0231 838 0019

Veranstaltungsort Café Blickpunkt, Limbecker Straße 17, 44388 Lütgendortmund, Vorverkauf unter 0231 4775981

Wir organisieren eine Zeitungswerkstatt für junge Menschen. Dabei erlernen sie Werkzeuge seriösen journalistischen Recherchierens und Arbeitens. Zugleich werden die Medienstrategien der Rechtsextremen in Dortmund anhand von Beispielen konkret behandelt und die Teilnehmenden für einen reflektierten Umgang mit Medien sensibilisiert.
Die Veranstaltung wird gefördert durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Bundesprogramms "Demokratie leben!". Die Veranstaltung stellt keine Meinungsäußerung des BMFSFJ oder des BAFzA dar. Für die inhaltlichen Aussagen des Vortrags tragen die Referenten die Verantwortung.

ANMELDUNG! Bitte beachten Sie, dass in diesem Halbjahr eine Anmeldung zu den Veranstaltungen zwingend erforderlich ist an: veranstaltungen(at)auslandsgesellschaft.de, Tel. 0231 838 0

'Überschattet von der aktuellen Krise geht in diesem Jahr ein wichtiges Jubiläum unter: Zum 75. Mal jährt sich das Ende des 2. Weltkriegs und die Befreiung von Auschwitz durch die Rote Armee. Dies nimmt die Auslandsgesellschaft zum Anlass für eine künstlerische Veranstaltung, die Grenzen überwinden und ein Symbol für die deutsch-russische Freundschaft setzen soll. Gemeinsam mit dem Schriftsteller Thorsten Trelenberg - in Kooperation mit dem Länderkreis Osteuropa - führen wir eine zweisprachige Lesung mit seinem neuen Band "Auf der Suche nach dem Zauberwort" durch und stellen diese als digitales Format über die sozialen Medien einem Publikum in Deutschland und Russland zur Verfügung, um in Zeiten der globalen Pandemie und des eingeschränkten Reiseverkehrs ein künstlerisches Symbol des internationalen Zusammenhalts und der Verständigung über geschlossene Grenzen hinweg zu schaffen.

ANMELDUNG! Bitte beachten Sie, dass in diesem Halbjahr eine Anmeldung zu den Veranstaltungen zwingend erforderlich ist an: veranstaltungen(at)auslandsgesellschaft.de, Tel. 0231 838 0

Journalist_innen diskutieren über die Rolle der Medien im gesellschaftlichen Diskurs unter dem Vorzeichen einer zunehmenden Digitalisierung der Lebenswelt. Dabei werden Fakenews, rechte Medienstrategien und die sozialen Netzwerke in den Fokus gerückt.
Die Veranstaltung wird gefördert durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Bundesprogramms "Demokratie leben!" Die Veranstaltung stellt keine Meinungsäußerung des BMFSFJ oder des BAFzA dar. Für die inhaltlichen Aussagen des Vortrags tragen die Referenten die Verantwortung.